top of page

Encuentro con ANÍBAL TROILO
Kimiyo Ogawa Japan Tour 2018

日本の皆さん、初めまして。 私はアルゼンチン国立タンゴアカデミー役員、そしてトロイロの孫であるフランシスコ・トルネです。
マエストロ・アニバル・トロイロのバンドネオンが時代を越えた美しい音色を日本に響かせることを、心から嬉しく思います。
この楽器はトロイロの死から6ヶ月後、妻のシータからトロイロ楽団のバンドネオン奏者だったラウル・ガレーロ氏に贈られ、その後、ブエノスアイレスの世界タンゴ博物館に寄贈されたものです。
今回のツアーの為に、この貴重なバンドネオンを持参します。 コンサートでは、日本のバンドネオン奏者・小川紀美代の手によって、魔法の音を聴くことができるでしょう!
タンゴを愛する全ての日本の皆さんに、お会いするのを楽しみにしています。
Francisco Torné